X
تبلیغات
رایتل

با چه زبانی فکر می کنید؟

دوشنبه 9 مهر 1386 ساعت 11:44 ب.ظ

  زبان تنها وسیله ای برای انتقال مفاهیم و اطلاعات نیست، بلکه وسیله ای برای اندیشیدن و ایجاد ارتباط بین نماد ها و سمبل ها(که خود جزئی از زبان هستند) نیز هست.

 شاید زمانی که این رو ابتدا در کتاب زبان فارسی اول دبیرستان می خونی به نظرت مسخره، کلیشه ای و تنها چیزی برای حفظ کردن بیاد، تا زمانی که خیلی جدی به مشکل این که بخوای مفاهیمی که در گذشته شکل گرفتن رو با زبانی که تجربه ای در فکر کردن راجع به اشیایی که عمیق می دونی شون نداره تحلیل کنی. این جاست که می فهمی تازه زبان چیه.

 می گن ایرانی ها باهوش هستن، نمی دونم ضریب هوشی ایرانی ها واقعا بالا هست یا نه(به عنوان یک فاکتور ذاتی-ژنتیکی) ولی می دونم زبانی که باهاش فکر می کنن می تونه در تحلیل یه سری مفاهیم بیشتری از زبانی که تو کلاس زبان ها یاد می گیرن در فکر کردن به خیلی چیزها کمکشون کنه، فقط کافیه بلد باشن خوب ترجمه هم بکنن،‌ تا بتونن ایدشون رو تو دنیا هم مطرح کنند(البته بعد از زمانی که به اون نقطه رسید).

 پ.ن: نظر همون یک نفر این قدر تاثیر گذار بود که باز بنویسم. امیدوارم بتونم روزگاری تولدش رو بهش تبریک بگم.

نظرات (8)
سه‌شنبه 10 مهر 1386 ساعت 12:34 ق.ظ
سلام واقا لذت بردم ممنون
دوست عزیز اگر امکانش هست وبلاگ منو در لینکستان خود قرار بده.
اگر این کارو بوکنی هیچ وقت لطفت رو فراموش نمیکنم.
قربانت سهراب
www.ohoom.blogsky.com
در این وبلاگ خوش بگذرانید
امتیاز: 0 0
سه‌شنبه 10 مهر 1386 ساعت 12:59 ق.ظ
بسم الله؛
سلام؛
اوه پسر تو هنوز زنده ای؟ چه خبر؟ دوربینت چطوره؟ می بینم انقلابی شدی و چلغوز می لینکی! چه خبر؟ مدرسه چه خبر؟
در ضمن اگر توقع داری کامنتم مربوط به مطلب باشه شرمنده،‌ حضوری باید حرف بزنم در مورد این نوشته ی سنگین! البته سنگین برای من. کلا ... ممنون از لطفت،‌ رفاقت ها لزوما ربط مستقیم با ایدئولوژی ها ندارند یا حداقل تولی و تبری ما خیلی باز تر از خیلی هاست ...
خوبی؟ :D
ببینمت. اینم تلفن:
09354559518
امتیاز: 0 0
چهارشنبه 11 مهر 1386 ساعت 02:52 ق.ظ
/////////////azadeha/m/@/ya/hoo.com/////////////
امتیاز: 0 0
یکشنبه 15 مهر 1386 ساعت 11:46 ب.ظ
سلام.
من که چیزی از این مسائل سرم نمی شه! اما ایرانی بودن خودم رو دوست دارم... خیلی زیاد... نمی دونم چرا!
.
.
هر چند مهم اینه که آدم باشه... هر کجا و به هر شکلی... من بودن رو و زندگی کردن خیلی دوست دارم...

به روزم. منتظرت هستم :)
امتیاز: 0 0
سه‌شنبه 17 مهر 1386 ساعت 10:36 ب.ظ
fa/lari/jani
mgila
امتیاز: 0 0
چهارشنبه 18 مهر 1386 ساعت 08:44 ب.ظ
سلام.
آره باهات موافقم.
من خودم در حالت عادی باید کلی روم کار کنن تا یک لحظه جدی شم!!! نمی دونم چرا تو وبلاگم این طوری می شم!
نکته ی ظریف و مهمی بود.
.
.
سعی می کنم درستش کنم.
در ضمن افتخار بده مطلب رو بخون!! :)

فکر کنم آدرس درست شد.
مرسی. منتظرم.
امتیاز: 0 0
یکشنبه 22 مهر 1386 ساعت 03:45 ب.ظ
به روزم.
امتیاز: 0 0
دوشنبه 28 آبان 1386 ساعت 10:46 ق.ظ
http://youtube.com/watch?v=1eThdSWUDxM
امتیاز: 0 0
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)

نام :
ایمیل :
وب/وبلاگ :
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد